perjantai 8. joulukuuta 2023

Menu 2.12.2023


ANTIPASTO

Focaccaia Parigina

Omeletteja pekonilla (Pancetta in frittata.)


PRIMO

Lehtitaikinacannoleja makkaran kanssa. (Cannoli di pasta sfoglia con salsiccia.)

Riisiarancinit lohen kera

Sienillä täytetyt cannellonit (Cannelloni con i funghi)


SECONDO

Tarantina-tyylinen lampaan kaula (Agnello al forno con patate.)


DOLCE

Napolilaiset (Le Deliziose Napoletane)




Focaccaia Parigina

 

Ainekset 27 x 40 cm uunivuokaan

Taikina 

0           jauhoja
500 g    vettä
300 g    tuorehiivaa
5 g        ekstra-neitsytoliiviöljyä
25 g      suolaa
230 g    suorakaiteen muotoista lehtitaikinaa, joka riittää peittämään koko focaccian.


Täyte 

800 g     kuorittuja tomaatteja hienonnettuna ja basilikalla, suolalla ja pippurilla maustettuna.
250 g     caciocavalloa tai provolonea tai mitä tahansa muuta puolipehmeää juustoa, kuten Edam, Gouda tai Emmental, viipaloitua keittokinkkua 200 g extraneitsytoliiviöljyä
1 rkl      suolaa maun mukaan.

Voiteluun 1 kananmuna

Taikina

Laita jauhot ja murusteltu hiiva tehosekoittimeen, jossa on koukkuvatkain. Kaada vesi ja suola toiseen astiaan, sekoita sitten lusikalla, jotta ne liukenevat, ja lisää myös öljy. Kytke tehosekoitin päälle ja lisää hitaasti neste jauho-hiivaseokseen. Anna ainesten sekoittua hyvin niin, että taikina kiertyy koukun ympäri ja irtoaa kulhon seinistä. 

Kun taikina on valmis, aseta se työtasolle ja vaivaa taikinaa käsin työstäen ilmaa taikinaan (katso 'Pirlare l’impasto per pizza' -tekniikkaa internetistä). 

Laita taikina isoon vuokaan, joka on kevyesti öljytty pohjalta ja sivuilta. Peitä vuoka kannella ja anna taikinan kohota huoneenlämmössä 3 tuntia tai kunnes alkuperäinen tilavuus on vähintään kaksinkertaistunut. 

Voit sulkea vastavalmistetun taikinan isoon ilmatiiviiseen astiaan ja laittaa sen jääkaappiin yön yli (lämpötila ei saa olla alle 5°C), käyttääksesi sitä seuraavana päivänä: tässä tapauksessa taikinan tulee levätä jääkaapin ulkopuolella tunnin ajan, kevyesti jauhotettuna ja peitettynä.


Täyte 

Taikinan kohotessa valuta kuoritut tomaatit asettamalla ne siivilään, kunnes niistä on poistunut ylimääräinen vesi, ja muussaa ne kulhossa haarukalla. Mausta tomaatit öljyllä, hienonnetuilla basilikanlehdillä ja ripauksella suolaa. 

Leikkaa sitten caciocavallo-juusto (provolone tai jokin mainituista juustoista) ohuiksi viipaleiksi. 

Kun taikinaon kohonnut, kauli se hyvin öljyttyyn uunipeltiin (koko 30x40 cm) tai leivinpaperilla vuorattuun peltiin. 

Päällystä taikinan koko pinta tomaateilla, jättäen reunoille pienen 1 cm:n vapaan reunan. Aseta tomaatin päälle valitun juuston viipaleet ja sitten kinkku. Kauli lehtitaikina samankokoiseksi kuin pohja ja aseta se kinkkuviipaleiden päälle, peittäen ja tiivistäen focacciaksi.

Purista reunat kiinni haarukalla. Vatkaa iso muna ja voitele hammastikulla pistelemäsi taikinan pinta. Kypsennä 'Parigina' uunissa, joka on esilämmitetty 200 asteeseen, noin 20/25 minuutin ajan. Varmista, että se on kypsynyt hyvin myös pohjasta. 

Kun se on valmis, ota se pois uunista ja anna jäähtyä ritilällä muutaman minuutin ajan, leikkaa se neliöiksi ja tarjoile kuumana.



Omeletteja pekonilla (Pancetta in frittata)

Ainekset 6 munakkaaseen:
 
4        keskikokoista munaa
40 g   tuoreita tai pakastettuja härkäpapuja ja herneitä (puhdistettuja)
80 g  pecorinojuustoa (40 g kuutioituna ja 40 g raastettuna)
12     viipaletta pekonia
3       oksaa timjamia, joista vain lehtiä tulee käyttää
         suolaa maun mukaan
         jauhettua mustapippuria maun mukaan

Käytä muffinssivuokia. 

Asettele 2 pekoniviipaletta ristiin jokaiseen muottiin ja taita ulkonevat päät sisäänpäin. 

Vatkaa kananmunat, mausta hieman suolalla ja pippurilla, sekä
raastetulla pecorinolla ja timjaminlehdillä. Hhalutessasi voit lisätä myös kuutioitua sipulia.

Täytä muotit kananmunaseoksella 2/3 tilavuudestaan. 

Lisää lusikallinen härkäpapuja ja herneitä, ja sitten muutama pecorinokuutio. 

Kypsennä 200°C:ssa 12 minuuttia.

Lehtitaikinacannoleja makkaran kanssa. (Cannoli di pasta sfoglia con salsiccia.)


lehtitaikinaa (8x8 cm suorakulmioina)
jauhelihaa (naudan- ja sianlihaa sekaisin)
erilaisia mausteita (rosmariini, timjami, valkosipuli, pippuri, chilipippuri, paprika, fenkolinsiemenet), suolaa maun mukaan
kananmunaa sivelemiseen

Tiedät jo italialaisen makkaran valmistusohjeen. Käytä samaa lihaa mausteiden kanssa, mutta ilman
kuorta. 

Ota siis jauhelihaa, naudan- ja sianlihaa sekoitettuna, suolaa makusi mukaan ja yhdistä
mausteet kuten edellisessä tapaamisessa yhdessä valmistamissamme resepteissä.

Muodosta käsin pieniä makkaroita, jotka sitten laitat lehtitaikinarullaan niin, että muodostuu
suolaisia, lihalla täytettyjä cannoleja. 

Kun olet laittanut lihacannolit leivinpaperilla vuoratulle uunipellille, pistele ne haarukalla ja voitele vatkatulla munankeltuaisella. 

Paista lopuksi 210-asteisessa uunissa 12-15 minuuttia.


Riisiarancinit lohen kera

Ainekset 14 aranciniin:

500 g     risottoriisiä 
1,1 l       vettä
1            pussi sahramia tai 1 tl kurkumajauhetta
10 g       suolaa
50 g       voita
60 g       Grana Padanoa

Täytteeseen

2 dl        maitoa
20 g       jauhoja
20 g       voita
200 g     savustettua lohta
200 g     scamorzaa tai mozzarellaa hyvin valutettuna
              hyppysellinen suolaa

Leivitykseen

60 g       jauhoja
130 g     vettä
              maun mukaan korppujauhoja
              maapähkinäöljyä (paistamiseen)


Kiehauta vesi suuressa kattilassa, lisää sahrami, suola ja keitä riisi pitämällä lämpö
minimissä ja peittämällä kattila kannella. Riisin tulee kypsyä hitaasti, kunnes kaikki neste on
imeytynyt. Tarkista silloin tällöin, ettei se tartu pohjaan, muuten se palaa. 

Kun se on kypsennetty, lisää voi, parmesaani tai raastettu Grana Padano, sekoita hyvin ja siirrä
maustettu riisi isoon uunivuokaan, jotta se jäähtyy nopeammin.

Valmista sillä välin melko paksu béchamel laittamalla 20 grammaa voita kattilaan. Sulata se
miedolla lämmöllä ja lisää 20 grammaa jauhoja ja sekoita voimakkaasti. Lisää maito
sekoittaen koko ajan ja lisää myös ripaus suolaa. Anna sen paksuuntua liedellä, kunnes se
alkaa kiehua, ota sitten kattila pois liedeltä ja anna jäähtyä. Varo polttamasta kastiketta
pohjaan; siksi täytyy sekoittaa koko ajan!

Leikkaa scamorza tai valitsemasi juusto hyvin pieniksi kuutioiksi ja pilko savustettu lohi
karkeaksi veitsellä. Valmista taikina laittamalla jauhot kulhoon ja lisäämällä osa tarvittavasta
vedestä. Sekoita voimakkaasti käsivispilällä, jotta saat tasaisen paakuttoman seoksen. Lisää
loput vesi hitaasti, kunnes saat melko nestemäisen taikinan. Laita runsaasti korppujauhoja
korkeareunaiselle lautaselle.

Nyt kun kaikki elementit ovat valmiina, voimme aloittaa arancinien kokoamisen. Ota riisiä
ja aseta se toisen käden kämmenelle. Muotoile kuoppa ja laita siihen teelusikallinen
béchamel-kastiketta, pieni nokare savustettua lohta ja muutama scamorza-kuutio. Sulje riisi
tiiviiksi palloksi. Jatka samalla tavalla lopuilla ainesosilla. Kasta jokainen arancini taikinaan
ja valuta ylimääräinen osa hyvin pois. Pyöritä ne sitten korppujauhoissa niin, että ne
peittyvät kokonaan. Aseta ne odottamaan lautaselle tai tarjottimelle.

Kuumenna syvässä pannussa runsaasti maapähkinäöljyä tai paistamiseen valittua öljyä. Voit
nähdä, onko öljy tarpeeksi kuumaa, työntämällä öljyyn puisen hammastikun tai
pudottamalla öljyyn pienen taikinapallon. Jos kuplia muodostuu, voit jatkaa. 

Paista arancineja muutama kerrallaan, kunnes ne ovat kauttaaltaan kullanruskeita. Aseta ne sitten
talouspaperilla peitetylle lautaselle, jotta ylimääräinen öljy imeytyy paperiin. 

Tarjoa lohiriisipallot vielä kuumina.



Sienillä täytetyt cannellonit (Cannelloni con i funghi)


Ainekset 4 hengelle:
500 g      sekalaisia sieniä makusi mukaan
200 g      keitettyjä perunoita
               tuoretta rosmariinia
3             valkosipulin kynttä
               puolikas tulisesta chilistä
500 g      ricottaa tai vähärasvaista raejuustoa
               pippuria ja suolaa maun mukaan
1 l           murskattuja tomaatteja
1             sipuli
200 g      raastettua Grana Padanoa
               oliiviöljyä maun mukaan.

Keitä kuoritut ja paloitellut perunat vedessä, joka peittää ne juuri ja juuri. Ota huomioon, että 20
minuutin kypsennysaika lasketaan kiehumisen alusta. Valuta ne hyvin kypsennyksen jälkeen ja anna
jäähtyä. 

Pese sienet kevyellä vesisuihkulla ja poista likaantuneet osat. Pilko ne suurehkoiksi
paloiksi ja säilytä osa paloista koristeeksi. 

Kuumenna pannulla 2 ruokalusikallista oliiviöljyä yhdessä kuorimattoman valkosipulin, rosmariinin oksan ja hienonnetun chilipippurin kanssa. 

Kun valkosipuli on hieman ruskistunut, poista se ja lisää pannulle paloitellut sienet. Paista 10 minuuttia.
Poista rosmariinioksa. Lisää suolaa ja pippuria maun mukaan. 

Kallista pannua sen alle asetetulla lautasella sivuun. Anna nesteen valua pannun alaosaan. Älä heitä sitä pois. 

Valmista sillä välin tomaattikastike. Pannulla tilkka öljyä. Paista hienonnettu sipuli kullanruskeaksi.

Lisää sitten murskatut tomaatit ja keitä miedolla lämmöllä 30-40 minuuttia. Lisää kypsennyksen lopussa sienien keittoneste kastikkeeseen. 

Siivilöi ricotta tai raejuusto poistaaksesi mahdollisimman paljon vettä.

Sekoita sienet sekä perunasurvimella muussatut perunat ricottaan. 

Lisää puolet Grana Padanosta ja sekoita hyvin. Mausta tarvittaessa suolalla ja pippurilla. Laita seos pursotuspussiin ja laita jääkaappiin. 

Valmista iso uunipelti. Ripottele pohjalle tomaattikastiketta. Aseta cannellonit pystysuoraan, jotta voit täyttää ne helposti: ota pursotuspussi ja täytä cannellonit. 

Aseta ne uunivuokaan. Käytä kaikki täyte. Peitä cannellonit tomaattikastikkeella. Peitä vuoka alumiinifoliolla ja kypsennä 180 asteessa 25 minuuttia. 

Kypsennysajan lopulla poista folio ja tarkista haarukalla, ovatko cannellonit pehmeitä. Nosta vuoka hetkeksi ulos uunista, levitä cannellonien päälle aiemmin sivuun laittamasi paloitellut sienet ja ripottele päälle jäljellä oleva Grana Padano. 

Laita vuoka uuniin grillivastukselle niin, että cannelloneille muodostuu kullanruskea kuori. Ota sieni-cannellonit uunista ja odota 5 minuuttia ennen tarjoilua.


Tarantina-tyylinen lampaan kaula (Agnello al forno con patate.)

(Alkuperä: Taranto-Puglia)

Ainekset 6 hengelle: 

1 kg     teurastajan pieniksi annoksiksi leikkaamaa lampaan kaulaa
800g    perunaa
200g    kivettömiä mustia oliiveja
4          laakerinlehteä
2          oksaa rosmariinia
2          isoa punasipulia
4          valkosipulinkynttä kuorittuna mutta kokonaisena
1 tl       katajanmarjoja
1 tl       mustapippuria
50g      karkeaa suolaa
1          kokonainen chili siemenillä
2,5 dl   Kuivaa punaviiniä
1          lasillinen vettä
            oliiviöljyä maun mukaan
            sopivasti Apulian Pecorinoa (käytä korvikkeena Pecorino Romanoa,

Ole varovainen käyttäessäsi suolaa, koska Pecorino-tyyppinen juusto on jo erittäin suolaista.


Laita lammas suureen kattilaan (esipese liha juoksevan veden alla, jotta teurastuksen

luujäämät poistuvat). 

Lisää laakerinlehti, rosmariini, kataja, sipuli, valkosipuli, vesi ja viini.

Kuumenna kiehuvaksi ja keitä 25 minuuttia alentaen kiehumisen lämpötilaa.


Valmistele sillä välin uuni 200 asteeseen.


Kuori perunat ja leikkaa ne 0,5 cm paksuisiksi viipaleiksi. Upota ne kylmään veteen, johon

on lisätty teelusikallinen ruokasoodaa.


Kun lammas on esikeitetty, valuta se ja puhdista maustejäämät. Älä heitä pois kypsennyksen

aikana syntynyttä kastiketta, vaan suodata se puhtaalla liinalla tai pienisilmäisellä siivilällä.


Kun uuni on valmis, laita lammas yhdessä viipaloitujen ja valutettujen perunoiden kanssa

korkeareunaiseen vuokaan. Lisää kuoritut ja karkeasti pilkotut valkosipulinkynnet, toinen

siivuiksi leikattu punasipuli, mustat oliivit, hienonnettu chilipippuri siemenineen. Pirskota

päälle oliiviöljyä ja ripottele päälle karkeaa suolaa. Sekoita hyvin käsin. Lisää

esikeittokastike ja lisää tarvittaessa vettä. Varmista, että perunat ovat puoliksi uponneina

liemeen.


Peitä alumiinifoliolla. Paista 200°C:ssa 25-30 minuuttia. Tarkista, etteivät perunat hajoa. Ota

folio pois ajan päätyttyä ja laita uuni grillivastukselle.


Raasta reilusti Pecorino Romanoa lampaan ja perunoiden päälle. Grillaa, kunnes juusto on

ruskistunut.


Ota vuoka uunista, odota noin 5 minuuttia ja tarjoile kuumilta lautasilta. 

 

Napolilaiset (Le Deliziose Napoletane)


Ainekset 8 keksiin (16 pohjaa)

Keksit

240 g        00 jauhoja
140 g        voita
40g           sokeria
60g           munankeltuaisia
1               sitruunan kuori
                 ripaus suolaa

Vaniljakreemi

2dl       täysmaitoa
2          munankeltuaista
10g      00 jauhoja
10g      riisitärkkelystä
40g      tomusokeria

Voikreemi

100g    pehmeää voita
60g      sokeria
20g      hasselpähkinätahnaa

Koristeeksi

hienonnettuja hasselpähkinöitä maun mukaan


Keksit

Sekoita tehosekoittimessa kylmä voi jauhojen kanssa ja sekoita, kunnes saat rakeisen seoksen. 

Lisää sitten munankeltuaiset, sokeri ja raastettu sitruunankuori; anna sekoittimen toimia, kunnes seos

tiivistyy ja irtoaa seinistä.

Siirrä seos työtasolle ja kauli se kaulimella kahden leivinpaperin välissä 3 mm:n paksuiseksi

levyksi. 

Anna sitten levätä ja jäähtyä jääkaapissa vähintään puoli tuntia.

Leikkaa jäähtyneestä taikina pyöreällä, halkaisijaltaan noin 7 cm:n taikinaleikkurilla, 16 ympyrää,

joista kukin painaa noin 30 g.

Asettele ne leivinpaperilla vuoratulle pellille ja kypsennä 170 asteessa 15 minuuttia.

Kun ne ovat valmiita, ota ne pois uunista ja anna niiden jäähtyä kokonaan.

Vaniljakreemi

Kuumenna maito kattilassa. 

Lisää munankeltuaisiin erikseen sokeri, tärkkelys ja jauhot, sekoita kaikki ja heti kun maito on kuumaa, lisää se seokseen. Sekoita ja laita kaikki takaisin lämmölle, ei liian kuumalle. Sekoita jatkuvasti, kunnes seos paksunee. 

Kun kreemi on valmis, siirrä se matalaan, leveään astiaan peittämällä se läpinäkyvällä kelmulla, joka laitetaan koskettamaan kreemin pintaa pitkin. Anna jäähtyä kokonaan.

Voikreemi

Vatkaa pehmeä voi sähkövatkaimella yhdessä tomusokerin ja hasselpähkinätahnan kanssa. 

Kun nämä ainekset ovat sekoittuneet hyvin, lisää vaniljakreemi lusikallinen kerrallaan.

Siirrä saatu seos tasaisella 15 mm:n suuttimella olevaan pursotuspussiin.

Kokoaminen

Ota keksi, aseta se aiemmin pellillä ollut osa ylöspäin ja purista siihen spiraaliksi noin 50 g kreemiä.

Sulje toisella keksillä ja paina kevyesti, jotta molemmat osat tarttuvat hyvin.

Kun keksit on muodostettu, kasta reunat hienonnettuihin hasselpähkinöihin, jotka olet laittanut

lautaselle, jolloin ne tarttuvat hyvin kermaan.

Tarjoile tomusokerilla ripottuna. Herkulliset napolilaiset ovat valmiita nautittavaksi.



maanantai 6. marraskuuta 2023

Menu 4.11.2023

 


ANTIPASTO

Kanapaté- ja tonnikalapaté-bruschetta


PRIMO

Kurpitsaa salsiccia- ja scamorza-rigatoneilla


SECONDO

Tuoremakkaraa kolmella eri tavalla valmistettuna


DOLCE

Kuorrutettu suklaakakku lehtitaikinasta - "tuhatlehtinen"





Kanapaté- ja tonnikalapaté-bruschetta

"Bruschettato" tarkoittaa kotitekoisia leipäviipaleita, jotka paahdetaan uunissa tai grillissä.

Kanapaté-bruschetta. 

Ainekset 4 hengelle:

250 g kananmaksaa
3 salvianlehteä
2 valkosipulinkynttä
puoli lasillista valko- tai roséviiniä
50 g voita
1/2 litraa lihalientä.
suolaa ja pippuria maun mukaan
paahdettua leipää

Pese ja paloittele kananmaksat; paista maksapaloja pannulla 20 g voin, salvian ja hienonnetun valkosipulin kanssa kohtalaisella lämmöllä 10 minuuttia, lisää suolaa, sitten kaada päälle viini ja anna sen haihtua kokonaan. 

Soseuta maksat, kunnes saat tasaisen ja sileän seoksen. Sekoita patéhen voi ja kauhallinen lihalientä, ja anna sen jäähtyä kokonaan. 

Tarjoa paté paahdettujen leipäpalojen päällä.


Tonnikalapaté-bruschetta.

Ainekset 4 hengelle: 

200 g öljystä valutettua tonnikalaa
1 ruokalusikallinen hienonnettua kuivattua tomaattia
1 täysi teelusikallinen hienonnettua kaprista
3 ruokalusikallista majoneesia
tarvittaessa suolaa
paahdettua leipää.

Laita kaikki ainekset, paitsi majoneesi, tehosekoittimeen. Hienonna, kunnes saat tasaisen tahnan. Laita tonnikalatahna lasimaljaan ja sekoita joukkoon majoneesi. Lisää suolaa tarvittaessa. 

Levitä seos paahdettujen leipäviipaleiden päälle.




Kurpitsaa salsiccia- ja scamorza-rigatoneilla

(6 annosta) 

1 keskikokoinen Delica-kesäkurpitsa (Italiassa ne ovat raidallisia ja vihreitä kuoriltaan)
400 g rigatoni-pastaa
3 pientä fenkolisalsicciaa
puoli lasillista valkoviiniä
yksi kokonainen scamorza (noin 200 g)
tarvittaessa Grana Padano-juustoa
suolaa pastaveteen tarpeen mukaan
ekstra-neitsytoliiviöljyä tarpeen mukaan.


Laita uuni lämpenemään 200 asteeseen. 

Pese kurpitsa ja leikkaa yläosa niin, että saat muodostettua hatun. 

Poista siemenet ja rihmasto. 

Voitele sisäpuoli hieman oliiviöljyllä ja lisää ripaus suolaa ja pippuria. 

Paista kurpitsaa 200 asteessa hatun kanssa noin kahden tunnin ajan. 

Noin 20 minuuttia ennen kurpitsan kypsymisen loppua laita vesi kiehumaan suolan kanssa rigatonien keittämiseksi (noudata pakkauksen suosituksia keittoaikoja varten).

Paista pannulla salsicciojen sisältö. Heti kun salsicciat ovat muuttaneet väriään, lisää valkoviini. 

Leikkaa samalla scamorza kuutioiksi. 

Valuta pasta al dente ja sekoita siihen oliiviöljyä. 

Sekoita sitten salsiccia ja scamorza pastaan.

Ota kurpitsa uunista ja täytä se pastalla salsiccian ja scamorzan kanssa. Raasta päälle reilusti Grana Padano-juustoa. 

Nauti rigatonit, salsiccia ja scamorza osittain kurpitsan lihan kera.



Tuoremakkaraa kolmella eri tavalla valmistettuna

Lihamäärä (ilman luuta ja nahkaa) 10 hengelle on noin 1,2 - 1,5 kg.

Fenkoli-salsicciaan: 

670 g porsaan kaulaa
200 g porsaan lapaa
130 g porsaan pekonia
20 g hienoa suolaa
2 g mustapippuria
hieman villifenkolin siemeniä.

Pizzaiola-salsicciaan: 

670 g porsaan kaulaa
200 g porsaan lapaa
130 g porsaan pekonia

15 g hienoa suolaa
2 g chilipippuria
1 g mustapippuria
300 g pilkottua kuorittua tomaattia
80 g karkeasti raastettua makeaa auricchio-juustoa
2 g oreganoa.

Rucola, Grana ja valkoviini-salsicciaan: 

670 g porsaan kaulaa
200 g porsaan lapaa
130 g porsaan pekonia
13 g hienoa suolaa
2 grammaa valkopippuria
65 g erittäin hienoksi silputtua rucolaa
80 g karkeasti raastettua Grana Padano-juustoa
200 ml kuivaa valkoviiniä.


Makkaran valmistus:

Laita suolet astiaan veden, valkoviinietikan ja suolan kanssa.

Ennen lihan käyttöä ja sen jälkeen, kun olet leikannut sen paloiksi, laita se pakastimeen 30 minuutiksi.

Ennen kuin jauhat lihan ja valmistat makkaraa, pidä myllyn ja suolen kiinnittimen metalliosat pakastimessa.

Puhdista työskentelypinta huolellisesti liinalla, joka on kastettu veteen ja etikkaan. Valmista kaikki käytettävät ainekset erillisissä kulhoissa.

Kun olet jauhanut lihan, levitä se työskentelypinnalle.

Aloita ainesosien lisääminen aloittaen suolasta ja sekoita se huolellisesti jauhelihan kanssa käyttäen käsineitä. Jatka sitten muiden ainesosien lisäämistä.

Laita liha- ja mausteseos jääkaappiin ja anna sen levätä puoli tuntia ennen suolintaa.

Ennen suolen käyttöä purista se pituutta pitkin, jotta sen sisältämä neste valuu ulos."

Varmista, että jauhelihaa on tullut hieman suppilosta ulos ennen kuin aloitat täyttämään suolta. Tämä estää ilman pääsyn suoleen.

Täytä suoli ja samalla ohjaa makkaraa toisella kädellä asettamalla se työskentelypinnalle. Voit halutessasi muotoilla noin 10 sentin pituisia makkaroita kiertäen ensin yhteen suuntaan ja sitten toiseen. Voit myös tehdä yhden suuren makkaran niin pitkänä kuin suoli sallii ja sitten muodostaa "pienet makkarat", jotka sidotaan elintarvikelangalla.

Muista tehdä pieniä reikiä makkaraan, jotta mahdollinen ilma pääsee ulos.


Kypsennys:

Salsicciaa voidaan valmistaa eri tavoin riippuen siitä reseptistä, jonka olet valinnut. 

Jos haluat tehdä fenkolisalsicciaa, sen voi valmistaa vaalean oluen kanssa ja tarjoilla se yksinkertaisen salaatin kera. 

Muut kaksi esiteltyä salsicciaa sopivat paremmin grillaukseen.

Joka tapauksessa makusi määrittelee sen, miten haluat valmistaa salsicciaa - paistamalla pannulla, uunissa, lihaliemessä, tomaattikastikkeessa jne...

Olutmakkaran resepti: 

Laita makkara kiehuvaan veteen ja voitele ne oliiviöljyllä. Ripottele päälle hieman paprikajauhetta ja valkosipulijauhetta. Kuumenna paistinpannussa oliiviöljyä ja paista makkaraa molemmin puolin 4-5 minuuttia voimakkaalla lämmöllä. Lisää tuoreita rosmariininlehtiä ja olutta niin, että makkara peittyy osittain. Jatka keittämistä keskilämmöllä 20 minuuttia, kunnes saat sakean kastikkeen.


Lisukkeena voi tarjoilla esim. keitettyjä perunoita, jotka paistetaan pannulla rosmariinin, oliiviöljyn, valkosipulin - tuoreiden kirsikkatomaattien - hienonnetun punasipulin ja mustien oliivien kera.


Kuorrutettu suklaakakku lehtitaikinasta - "tuhatlehtinen"

(20 annosta) 

4 pyöreää lehtitaikinalevyä
4 ruokalusikallista tomusokeria 

Suklaatäyte: 
1 litra maitoa
1 tl vaniljaesanssia
1 sitruunan kuori
8 keltuaista
200 g sokeria
40 g maissitärkkelystä
40 g vehnäjauhoja
150 g hienonnettua tummaa suklaata
300 ml kermaa 

Kuorrute:
250 g tomusokeria
muutama ruokalusikallinen vettä
30 g tummaa suklaata


Aseta lehtitaikina-arkki uunipellille ja pistele sitä huolellisesti haarukalla molemmilta puolilta.

Ripottele sitten päälle yksi ruokalusikallinen tomusokeria ja paista 200 asteessa 15 minuuttia. Jos taikina pullistuu liikaa ensimmäisten 15 minuutin aikana, pistele sitä uudelleen haarukalla. Paista kaikki 4 lehtitaikinaa: 3 niistä käytetään kerroksiin ja 1 murskataan myöhempää koristelua varten. 

Hienonna suklaa.

Valmista suklaakreemi laittamalla kaikki ainekset, paitsi suklaa, korkeareunaiseen astiaan.

Sekoita kaikki ainekset sauvasekoittimella 2 minuuttia. Kaada tällä tavoin sekoitettu neste mieluiten tarttumattomaan pannuun. 

Kuumenna kohtuullisella lämmöllä sekoittaen jatkuvasti puu- tai silikonilastalla kunnes seos alkaa kiehua ensimmäisen kerran. Älä pysäytä sekoittamista missään vaiheessa. 

Kun kreemi alkaa sakeutua, ota se pois liedeltä ja lisää aikaisemmin hienonnettu suklaa. Sekoita hyvin, kunnes suklaa on täysin sulanut. Jäähdytä.

Kun kreemi on täysin jäähtynyt, vatkaa 300 ml kermaa ja sekoita se varovasti kreemin joukkoon. Sen jälkeen laita kreemi pursotuspussiin, jossa on suuri suutin, ja jätä hieman kreemiä sivuun kakun reunoja varten. 

Kokoa kakku aloittamalla lehtitaikinalevystä ja täytä se kerroksella kreemiä, sitten taas lehtitaikinaa ja sitten kerros kreemiä, ja päätä lehtitaikinaan, varmistaen, että sileämpi puoli jää ylöspäin. Paina kevyesti. Levitä jäljellä oleva kreemi kakun reunoille ja painele siihen murennetun lehtitaikinalevyn muruset. 

Sulata mikroaaltouunissa tai vesihauteessa 30 g tummaa suklaata ja kaada se pieneen leivinpaperitötteröön. 

Valmista kuorrute laittamalla 250 g tomusokeria kulhoon ja lisää vähitellen tarvittava määrä kuumaa vettä, kunnes saat juoksevan, mutta ei liian nestemäisen koostumuksen.

Kaada kuorrute heti kakun päälle ja tee siihen suklaalla vaaka- ja pystysuoria raitoja.

Laita kakku jääkaappiin noin tunniksi ja nauti heti sen jälkeen.






lauantai 14. lokakuuta 2023

Menu 14.10.2023


ANTIPASTO

"Sgabei" - ligurialaiset leivät


PRIMO

Välimeren tapaan valmistetut Scialatiellit


SECONDO

Garibaldin liharullat


DOLCE

Rustiikkinen omenapiirakka




"Sgabei" - ligurialaiset leivät


1 kg         vehnäjauhoja
550 ml     vettä
50 g         oliiviöljyä
10 g         tuoretta hiivaa.


Valmista "Sgabei" leivät yhdistämällä kaikki ainekset ja anna taikinan nousta noin tunti. 

Sen jälkeen vaivaa taikina uudelleen ja anna sen kohota jääkaapissa 24 tuntia. 

Käytettäessä ota vain tarvittava määrä taikinaa ja muotoile siitä pallo. 

Anna taikinan kohota ulkona neljä tuntia, jonka jälkeen kauli se ohueksi levyksi (0,5 cm). 

Leikkaa haluamasi kokoisiksi suorakulmioiksi ja paista niitä (muutamia kerrallaan, jotta öljyn lämpötila ei laske liikaa) maapähkinäöljyssä tai sekoituksessa auringonkukkaöljyä ja oliiviöljyä. 

Laita ne sen jälkeen talouspaperin päälle ja lisää hieman suolaa päälle. 

Voit täyttää ne makusi mukaan: kinkulla, juustoilla, paahdetuilla vihanneksilla, savustetulla kalalla, öljyssä säilötyllä tai paistetulla kalalla. 

Tänään olemme valinneet kaksi täytettä:

Ilmakuivattua kinkkua, provolone-juustoa ja rucolaa 

kypsiä päärynöitä, gorgonzolajuustoa ja ripaus mustapippuria.

Tuorepasta


6 annosta


400 g           durumvehnäjauhoja (semola rimacinata)
100 g           vehnäjauhoja (tipo 00)
4                  kananmunaa.


Sekoita jauhot ja kananmunat. Älä vaivaa taikinaa liikaa. Muotoile siitä pallo ja kaari se kelmun sisään. Anna sen levätä noin puoli tuntia.

Sillä aikaa valmista pastakone ja pidä durumvehnäjauhoja saatavilla.

Taikinan levättyä muotoile siitä melko pitkä pötkö ja vedä se pastakoneen leveimmän asetuksen kautta 4-5 kertaa, kunnes pasta on tasalaatuista ja notkeaa.

Leikkaa taikina 10 cm pitkiin suorakulmioihin ja vedä ne sitten koneen rullien läpi asetuksella numero 4 tai 5, niin että pastasta tulee vain muutaman millimetrin paksuista. 

Vedä tämä saatu pastalevy sitten pastaleikkurin läpi. Laita sivuun valmistetut pastanauhat ja ripottele niiden päälle hieman jauhoja.

Toista sama jokaisen muotoilemasi suorakulnaisen taikinan (tai paksun pastalevyn osalta).

 

Välimeren tapaan valmistetut Scialatiellit

4-6 annosta


400 g            tuorepastaa (tagliatelle)
400-350 g    simpukoita (kuorineen)
400 g           sinisimpukoita
400 g           kuorittuja katkarapuja
450 g           kuorittuja kirsikkatomaatteja
1 nippu        persiljaa, lehdet ja varret
                    suolaa 
                    mustapippuria
                    extra-neitsytoliiviöljyä
3-4              valkosipulinkynttä


Aloita valmistelemalla merenelävät. Huuhtele simpukat ja laita ne kulhoon lisäten noin 1 ruokalusikallinen suolaa. Peitä vedellä ja anna niiden "puhdistua" noin tunnin ajan. 

Puhdista myös sinisimpukat.

Ota nippu persiljaa ja irrota lehdet. Säilytä varret. Hienonna persiljalehdet. 

Lämmitä paistinpannussa oliiviöljyä ja lisää persiljan varret ja 2 valkosipulinkynttä. Anna niiden maustua pari minuuttia, sitten käännä lämpöä korkeammalle ja lisää sinisimpukat ja simpukat. Tarvittaessa voit lisätä hieman kuumaa vettä helpottamaan simpukoiden aukeamista ja peitä pannu kannella.

Aseta siivilä kulhon päälle ja kun simpukat alkavat aueta, ota ne kiinni pihtien avulla ja laita ne siivilään. Kun kaikki simpukat ovat avautuneet, kaada myös keitinliemi siivilän läpi ja säästä se.

Laita suolalla maustettu vesi kiehumaan isoon kattilaan, jossa aiot keittää Scialatielli-pastan.

Samalla paistinpannussa lisää hieman oliiviöljyä ja vielä yksi valkosipulinkynsi. Kun öljy on kuumaa, laita katkaravut pannulle ja paista niitä vain yhdeltä puolelta noin kaksi minuuttia keskilämmöllä. 

Lisää sitten kuoritut kirsikkatomaatit ja laske lämpöä roiskeiden välttämiseksi. Lisää hieman simpukoiden ja sinisimpukoiden keitinlientä. Kypsennä noin 5 minuuttia.

Poista tyhjät simpukoiden puolikkaat ja valkosipuli sekä persiljan varret.

Noin 7 minuutin kuluttua poista valkosipuli tomaattikastikkeesta ja lisää sinisimpukat ja simpukat. Anna niiden maustua muutama minuutti ja sammuta liesi.

Keitä Scialatielli-pastaa 3-4 minuuttia, mutta varmista, että se on "al dente".

Siirrä pasta mereneläväkastikkeeseen. lämmitä liedellä ja lisää lisää simpukoiden ja sinisimpukoiden keitinlientä ja kypsennä muutama minuutti varovaisesti sekoittaen. Mausta suolalla, mustapippurilla, lisää hieman oliiviöljyä ja lisää hienonnettu persilja.

Jaa pasta kuumana lautasille.




Garibaldin liharullat

4 annosta


700 g          vasikanpaistiviipaleita
200 g          jauhettua vasikanlihaa
50 g            ilmakuivattua kinkkua
50 g            salamia
1                 muna
                   maitoa
                   korppujauhoja
                   pieni omena
30               kuorittua Brontenpistaasia
1 lasi           marsalaviiniä
3 rkl            oliiviöljyä
                    nokare voita
                    riittävästi lihalientä


Paloittele ilmakuivattu kinkku ja sekoita se jauhetun vasikanlihan kanssa. 

Lisää 2 ruokalusikallista korppujauhoja, muna, puoli lasillista maitoa, pistaasit. kuorittu ja raastettu omena, ripaus suolaa ja kourallinen mustapippuria. 

Levitä täyte lihaviipaleelle.

Kääri liha rullalle ja sido se kokkinauhalla tai keittiölangoilla.

Kuumenna oliiviöljy kattilassa ja aseta liharulla siihen. Ruskista se joka puolelta. Mausta suolalla ja pippurilla, valuta päälle marsala-viiniä, ja anna sen haihtua.

Jatka kypsennystä matalalla lämmöllä noin puolentoista tunnin ajan, lisäten ajoittain muutaman ruokalusikallisen lihaliemestå. Kun rulla on kypsä. anna sen jäähtya ja leikkaa se ohuiksi viipaleiksi,


Lisukkeeksi esim. kiehautetut tuoreet tai pakastetut vihreät pavut, maustettuna hienonnetulla valkosipulilla, pippurilla ja oliiviöljyllä.



Rustiikkinen omenapiirakka

25cm irtopohjavuokaan


6            keltaista omenaa (ei happamia)

4            kananmunaa
5 dl        maitoa
120g      sokeria
6 dl        auringonkukkaöljyä
250g      mascarponea
200g      durumvehnäjauhoja (semola rimacinata)
10g        leivinjauhetta
60g        tummaa suklaata leivontaan
1 dl        rusinoita
              muutama tippa vaniljauutetta
              sitruunan kuoriraaste

              hasselpähkinärouhetta koristeluun


Kuumenna ensin kiertoilmauuni 180 asteeseen. Valmista sitten omenat: kuori ne, poista siemenkota ja leikkaa paksuiksi noin 2 cm paksuiksi lohkoiksi. Ripottele lohkoille kanelia ja paahda uunissa 3-4 minuuttia, jotta ne hieman pehmenevät.

Ota suuri kulho omenapiirakan taikinan valmistamiseen. Vatkaa kananmunat sokerin kanssa 5 minuuttia, lisää sitten kaikki muut ainekset, mukaan lukien leivinjauhe viimeisenä, ja sekoita 4-5 minuuttia puulusikalla.

Kaada taikina voideltuun ja jauhotettuun irtopohjavuokaan. Aseta omenalohkot taikinan päälle, paksu pinta ylöspäin. Paina ne melkein kokonaan taikinan sisään. Ripottele päälle hieman hasselpähkinärouhetta. Paista 180 asteessa 45-50 minuuttia.

Sammuta uuni, älä ota piirakkaa heti ulos vaan pidä uunin luukku auki puulusikalla avustamalla vielä 5 minuuttia. 

Voit tarjoilla piirakan viipaleet kermavaahdon kera.



lauantai 23. syyskuuta 2023

Menu 23.9.2023


ANTIPASTO

Suppli'

Murotaikinafocaccia ricottalla ja keitetyllä kinkulla.

(Focaccia di pasta brisé con ricotta e prosciutto cotto.)


PRIMO

Maalaistyylistä pastaa pavuilla.

(Pasta con fagioli alla contadina)


SECONDO

Pannulla paistettu porsaan ulkofilee ja paistetut perunat.

(Filetto di maiale in padella con patate lesse ripassate.)


DOLCE

Bigné appelsiinikreemitäytteellä ja suklaapäällysteellä

(Bigné con farcitura di crema all' arancia e copertura di cioccolato)


Supplì

4 annosta

370 g         risottoriisiä
100 g         valutettua mozzarellaa
200 g         tomaattipyreetä
50 g           raastettua parmesaania tai grana padanoa
30 g           voita
1                kananmuna
1                sipuli
                  suolaa maun mukaan
1 l              kasvislientä 1 litra
                  oliiviöljyä maun mukaan
                  paistamiseen auringonkukka- tai maapähkinäöljyä


Leivitykseen: 

2                kananmunaa
                  00-jauhoja tarpeen mukaan
                  korppujauhoja tarpeen mukaan.


Valmista ensin tomaattikastike: hienonna sipuli ja kuullota sitä muutama minuutti oliiviöljyssä keskilämmöllä korkeareunaisessa pannussa.

Kun sipuli on kullanruskea, lisää tomaattipyree, ripaus suolaa ja anna kastikkeen maustua muutama minuutti.

Lisää riisi, sekoita ja aloita laimentaminen liemikauhailla. Muista, että risoton on oltava hyvin kuivaa, jotta siitä voi tehdä suppli't, joten älä kostuta sitä liikaa kasvisliemellä.

Kun olet saanut täyteläisen, al dente -risoton, lisää voi ja parmesaani ja sekoita.

Siirrä risotto toiseen astiaan ja anna levätä pari tuntia huoneenlämmössä.

Sillä välin valuta ja leikkaa mozzarella suikaleiksi.

Valmista myös leivitys: vatkaa munat kulhossa, laita jauhot isolle lautaselle ja korppujauhot toiselle.

Lisää kananmuna risottoon, joka on nyt jäähtynyt ja jonka kaikki ainekset ovat imeytyneet ja sekoita hyvin.

Kostuta kätesi, ota täysi lusikallinen riisiä toiseen ja siirrä se toisen kämmenelle ja purista kevyesti levittäen riisiä.

Aseta mozzarellaliuska keskelle ja sulje, jolloin muodostuu pitkänomainen "lihapulla".

Jatka näin, kunnes olet käyttänyt kaiken risoton.


Jatka sitten täsmälleen näin:

Jauhota riisipallo;

Kasta se vatkattuun munaan;

Pyöritä korppujauhoissa ja laita leivinpaperille.

Jatka samalla tavalla kaikkien riisipallojen kanssa.


Nyt on aika paistaa. Kaada pannulle sen verran öljyä, että suppli't peittyy ja kuumenna öljy 170 asteeseen.

Paista riisipalloja 4 — 5 (tai pienemmällä pannulla jopa vähemmän) kerrallaan, jotta öljyn lämpötila ei laske Lämpötilan tulee olla koko ajan 170 astetta.

Kun olet paistanut suppli't, aseta ne imukykyiselle paperille. 

Nauti lämpöisenä.



Ricotta-kinkkufocaccia


Ainekset pizzapannulle, jonka halkaisija on 32 senttimetriä: 

500 g         ricottaa
100 g         parmesaania tai grana padanoa
200 g         keitettyä kinkkua suikaleiksi leikattuna
350 g         00 jauhoja
100 g         kylmää voita
2 rkl          jäävettä
                 ripaus suolaa.


Sekoita voi, jauhot ja ripaus suolaa isossa kulhossa nopeasti. Seoksen tulee näyttää 'hiekkaiselta'. Lisää jäävesi ja vaivaa taikina nopeasti, kunnes saat tiiviin ja sileän pallon.

Älä liioittele vedellä!

Litistä murotaikinapallo ja kääri se kelmuun ja laita jääkaappiin tunniksi.

Valmista sillä välin täyte:

Sekoita parmesaani hyvin valutettuun ricottaan.

Leikkaa keitetty kinkku sormenlevyisiksi suikaleiksi.

Kun murotaikina on kovettunut, ota se jääkaapista ja laita jauhotetulle työtasolle ja anna pehmetä hieman. Jaa se näin: 2/3 pohjalle ja sivuille, 1/3 peitteelle.

Tee kaulimella nopeasti pyöreä muoto peittämään pizzapannun pohja ja reunat.

Leikkaa leivinpaperista levy ja käytä pohjana. Aseta murotaikinalevy päälle ja pistele sivut haarukalla. Voitele oliiviöljyllä.

Levitä ricotta ja keitetyt kinkkusuikaleet sen päälle. Peitä toisella taikinalevyllä ja pistele sitä; sulje reunat ja paista kiertoilmauunissa 180 asteessa 30 minuuttia, kunnes focaccia on kullanruskea pinnalta ja pohjalta.

Halutessasi voit lisätä täytteeseen karkeaksi jauhettua mustapippuria tai tuoretta viipaleiksi leikattua chiliä tai hienonnettuja paahdettuja pistaasipähkinöitä.



Pasta e fagioli (pastaa ja papuja)

8 annosta

500 g          esikeitettyjä papuja (valkoisia tai punaisia)
1                 rosmariinin oksa
3                 valkosipulin kynttä
1 iso           punasipuli
3 rkl            ekstra-neitsytoliiviöljyä
700 g          porsaankylkeä/pekonia
100 g          tomaattipyreetä
                   herkkusieniä
                   lyhyttä pastaa oman harkinnan mukaan (35-40 g per henkilö)
                   suolaa maun mukaan
                   pippuria maun mukaan.


Hienonna pekoni, sipuli, valkosipuli ja rosmariinin lehdet tehosekoittimessa. Paista hienonnettua seosta oliiviöljyssä muutama minuutti.

Lisää pavut keittovesineen ja tomaattipyree. Keitä keskilämmöllä 5-6 minuuttia. Lisää suolaa ja pippuria kypsennyksen lopussa. Ota puolet pavuista ja soseuta ne tehosekoittimessa tahnaksi, jonka lisäät, kun pasta on keitetty al dente etkä ole heittänyt kaikkea keitinvettä pois. Lisää keitetty pasta papupataan. Jos keitto on liian kuivaa, lisää muutama ruokalusikallinen pastan keitinvettä.

Tarjoile lorauksen extra-neitsytoliiviöljyä ja muutaman tuoreen rosmariininlehden kera. Aikaisemmat maanviljelijät lisäsivät myös maustettua pecorinoa ja viipaleen paahdettua leipää. Tarjoile pata kuumana. 



Paistettu possun ulkofile

4 annosta


800 g         porsaanfilettä
40 g           voita
120 g         balsamiviinietikkaa
                  00 jauhoja tarpeen mukaan
                  extra virgin oliiviöljyä
                  suolaa


Viipaloi filee 2-3 senttimetrin paksuisiksi paloiksi ja mausta ne ripauksella hienoa suolaa. 

Laita muutama lusikallinen jauhoja tasaiselle lautaselle ja aseta porsaan fileeviipaleet siihen; painele käsin, jotta jauhot tarttuvat hyvin koko fileen pintaan.

Kuumenna pannulla nokare voita ja loraus oliiviöljyä. Kun öljy on kuumaa, ruskista fileeviipaleet täydellisesti molemmilta puolilta (älä käännä viipaleita ennen kuin ne ovat kauniin ruskeita kummaltakin puolelta).

Kun liha on kypsää, lisää balsamiviinietikka miedolla lämmöllä ja lopeta kypsennys 5-6 minuutin kuluttua. Poista fileeviipaleet pannulta ja vähennä kastiketta.

Tarjoa porsaan fileeviipaleet lämpimällä lautasella, lisänä balsamicokastiketta ja sekä paistettuja keitettyjä perunoita.


Paistetut keitetyt perunat

600 g       perunaa
60 g         ekstra-neitsytoliiviöljyä
2              valkosipulinkynttä
1 tl           mausteseosta paistamiseen
                tuoretta rosmariinia maun mukaan.

Valitse suurin piirtein samankokoisia perunoita. Pese ne hyvin ja laita ne kattilaan, joka on täynnä kylmää vettä, kunnes ne peittyvät. Lämmitä vesi kiehuvaksi ja keitä kiehumishetkestä lähtien perunoita 20 minuutin ajan.

Anna sitten perunoiden jäähtyä, kuori ne ja leikkaa ne ohuiksi viipaleiksi.

Laita isoon tarttumattomaksi käsiteltyyn pannuun hieman oliiviöljyä ja hieman murskattu valkosipuli kuorineen. 

Lisää makua öljyyn ruskistamalla valkosipulia polttamatta sitä. 

Poista valkosipuli ja lisää perunat puristelematta niitä. 

Ruskista ne hyvin toiselta puolelta. Käännä ne varovasti toiselle puolelle ja lisää paahdetut yrtit ja rosmariini. 

Noin 10 minuutin kuluttua, kun perunat ovat rapeita päältä mutta pehmeitä sisältä, ne ovat valmiita tarjoiltavaksi.


Bigné (tuulihatut)


Ainekset 25 isoon tai 50 pieneen bigné:en: 

5 dl          vettä
100 g       voita
100 g       auringonkukkaöljyä
0,5 tl        suolaa
300 g       vehnäjauhoja
7              kananmunaa

Appelsiinikreemi

3 dl          täysmaitoa
2 dl          kermaa
3              keskikokoista munankeltuaista
2              luomuappelsiinia
120 g       tummaa ruokosokeria
50 g         00 jauhoja.

Suklaakuorrute

100 g       tummaa suklaata
35 g         hunajaa
0,5 dl       vettä.


Appelsiinikreemi 

Raasta appelsiinin kuorta ja varo, ettet raasta mukaan karvasta valkoista osaa.

Purista mehu molemmista appelsiineista ja suodata se siivilän läpi.

Kuumenna maito miedolla lämmöllä kattilassa.

Vatkaa toisessa astiassa kananmunat sähkövatkaimella tumman sokerin ja appelsiinin raastetun kuoren kanssa. Kun olet saanut vaalean kreemin, siivilöi joukkoon jauhot ja sekoita uudelleen.

Lisää suodatettu appelsiinimehu kreemiin vähitellen. Lopuksi, kun maito on kiehahtanut, lisää se kreemiin. Nyt ei enää muuta kuin lisää kerma. Sekoita hyvin.

Aseta kreemi kattilaan liedelle alhaiselle lämpötilalle ja keitä jatkuvasti sekoittaen 10 minuuttia.

Siirrä kreemi lasikulhoon ja anna sen jäähtyä ja tiivistyä hyvin jääkappissa ennen käyttöä.


Suklaakuorrute

Hienonna tumma suklaa.

Kiehauta vesi hunajan kanssa kattilassa keskilämmöllä. Heti kun se alkaa kiehua, laske lämpötilaa ja lisää suklaa; sekoita silikonilastalla, kunnes saat pehmeän seoksen.

Poista kattila levyltä ja siirrä suklaaseos lasikulhoon. Peitä kulho läpinäkyvällä kalvolla ja kun suklaakuorrute on jäähtynyt 350 :een, voit kuorruttaa sillä bignét.


Bignét 

Kiehauta vesi, suola, voi ja öljy yhdessä; heti kun se kiehuu, sammuta levy ja lisää kaikki jauhot kerralla. Sekoita taikina nopeasti puulusikalla. Kytke levy takaisin päälle alhaiselle lämpötilalle. Jatka sekoittamista, kunnes taikina irtoaa kattilan reunoista. Nosta taikina sivuun ja anna jäähtyä,

Vatkaa sillä välin munat kevyesti korkeassa astiassa. Muista, että munien tulee olla normaalikokoisia ja ne on otettava huoneenlämpöön vähintään puoli tuntia ennen vatkaamista.

Vatkaa taikina sähkövatkaimella. Kun tämä on tehty, lisää 1/3 munista ja sekoita hyvin sähkövatkaimella. 

Lisää sitten toinen kolmasosa ja sekoita hyvin. 

Lopuksi loput munat ja sekoita koko seos hyvin. 

Lämmitä uuni 200 asteeseen. Aseta leivinpaperi pellille.

Täytä pursotuspussi ja pursota taikinaa riveittäin "kasoiksi" muutaman senttimetrin etäisyydelle toisistaan. Vedellä kostutetuilla sormilla tasoita pursotusten "kärjet", jotta ne eivät pala uunissa.

HUOM! Bignét on kypsennettävä uunissa seuraavasti: 

- ensimmäiset 15 minuuttia 200 °C
- sitten vielä 15 minuuttia 180 °C
- lopuksi uuni sammutettuna ja hieman auki (laita puulusikka luukun ja uunin väliin) vielä 10-12 minuuttia.

ÄLÄ KOSKAAN AVAA LUUKKUA KOKONAAN KYPSENNYKSEN AIKANA, MUUTEN SAAT LÖYSIÄ BIGNÉITÄ.


Anna jäähtyä. Halkaise veitsellä, täytä kreemillä ja koristele suklaakuorrutteella.










perjantai 1. syyskuuta 2023

Menu 26.8.2023

 

ANTIPASTO

Sfoglia con gamberi e salsa rosa.(Lehtitaikinaruudut katkarapukastikkeella)

Apulialainen pehmeä focaccia

 
PRIMO

Tagliatelle con maiale, funghi e zafferano. (Tagliatelle possun, sienien ja sahramin kera)


SECONDO

Salmone al bacon. Contorno di patate dolci al rosmarino. (Pekonilohta rosmariinibataatilla)


DOLCE

Torta al caffé. (Kahvikakku)

 

 

Lehtitaikinaruudut katkarapukastikkeella

6 annosta


6 ruutua 8x8 cm lehtitaikinaa

30 g     majoneesia
40 g     kreikkalaista jogurttia
15 g     ketsuppia
200 g   keitettyä katkarapua
            jäävuorisalaattia maun mukaan


Käytä taikinaa, joka on valmiiksi pakattuna 16 x 8 cm:n suorakulmioina. Saat 6 ruutua 8x8 cm. 

Asettele ne erilleen leivinpaperilla päällystetylle pellille.

Pistele taikinaneliöiden pohjaa haarukalla. 

Paista 185-asteisessa uunissa 15-20 minuuttia.


Kastike

Sekoita kulhossa majoneesia, kreikkalaista jogurttia ja ketsuppia saadaksesi kastikkeelle kauniin vaaleanpunaisen värin.

Ota jäävuorisalaatti ja leikkaa se hyvin ohuiksi suikaleiksi.

Kaada teelusikallinen cocktailkastiketta kullekin levylle, asettele salaattia ja katkarapuja ja lisää päälle toinen teelusikallinen vaaleanpunaista kastiketta.




Apulialainen pehmeä focaccia

1 uunipellillinen

Lievitino (se herättelee hiivaa):

100 g       00 jauhoja
100 ml     vettä
1 pussi     kuivahiivaa (tai 5 g tuorehiivaa)

Taikina:

300 g     00 jauhoja
300 g     manitobajauhoa
350 ml   vettä
3 rkl       oliiviöljyä
20 g       suolaa 

Maustamiseen:

4            valkosipulia
4            punasipulia
4            isoa viipaloitua valkosipulinkynttä
100 g     mustia oliiveja
100 g     vihreitä oliiveja
              suolaa ja pippuria
              oliiviöljyä
              oreganoa


Lievitinon valmistus.

Kaada korkeaan astiaan vesi, hiiva ja jauhot. Sekoita hyvin ja anna olla, kunnes se alkaa turvota ja kuplia.


Taikinan valmistus.

Sekoita hiiva vatkaimella tai käsin hieman lisää vettä ja lisää sitten jauhot vähän kerrallaan.

Lisää vasta nyt suola. Sekoita hyvin. Lisää lopuksi oliiviöljy.

Vaivaa vähintään 10 minuuttia. Taikinan tulee olla joustavaa ja sileää. Laita se vähintään kaksi kertaa taikinaa suurempaan öljyllä voideltuun astiaan ja anna levätä 2-3 tuntia.


Paistaminen.

Kauli taikina nostatuksen jälkeen leivinpaperilla päällystetyllä tai öljyllä sivellyllä pellillä.

Laita uuni päälle maksimissaan (250-300 astetta).

Sillä välin puhdista ja leikkaa sipulit ohuiksi viipaleiksi. Laita ne kulhoon ja ripottele päälle hieman suolaa ja pippuria. Lisää myös oregano. Viipaloi oliivit. Levitä sipulit tasaisesti kaulitun taikinan päälle ja samoin oliivit.

Valuta oliiviöljyä ohuena nauhana focaccian pinnalle.

Kun uuni on valmis; aseta pelti pohjalle ja kypsennä 12 minuuttia.

Tarkista, että focaccian pohja on muuttunut kullanruskeaksi.

Nosta pelti uunin keskiosaan ja jatka paistamista vielä 12 minuuttia.

Jos sipulit ovat vielä valkoisia tai raakoja, käytä grillivastusta muutaman minuutin ajan. 

Kun focaccia on kypsennetty ja paistettu, voit halutessasi lisätä sen päälle murskattua fetaa.



Tagliatelle possun, sienien ja sahramin kera

 4 annosta

350 g     tagliatelle

250 g     porsaan sisäfilettä
250 g     sekoitettuja sieniä maun mukaan
2            valkosipulinkynttä
1            punasipuli
125 ml   ruokakermaa
              puoli lasillista punaviiniä
              1 pussi sahramia
              tuoretta timjamia maun mukaan
              öljyä, pippuria ja suolaa maun mukaan.


Silppua liha sekoittimella irrottamatta sen rasvaa tai kuorta yhdessä valkosipulin ja sipulin kanssa. 

Puhdista sienet ja leikkaa ne pieniksi paloiksi.

Paista sianliha, sipuli ja valkosipuli kattilassa, jossa on 2 tippaa öljyä. Kun porsaanliha on hieman ruskistunut (hasselpähkinän väristä), lisää sienet. Paista muutama minuutti ja lisää sitten viini ja anna sen haihtua. Lisää lopuksi suola ja pippuri.

Lisää ruokakerma. Jatka kypsentämistä miedolla lämmöllä muutaman minuutin ajan. Liuota sillä välin sahrami kupilliseen kuumaa vettä ja lisää se sianlihaan ja sieniin, jolloin muodostuu keltainen kreemi.

Kiehauta vesi suolan kanssa ja keitä tagliatelle pakkaukseen merkityn ajan mukaan. Valuta ne al dente.

Lisää tagliatelle sianliha-sienikastikkeeseen ja anna kastikkeen imeytyä pastaan.

Tarjoa tagliatellet kuumana maustettuna lorauksella oliiviöljyä ja tuoreilla timjaminlehdillä.


Pekonilohta rosmariinibataatilla

4 annosta

750 g     lohifilettä
150 g     viipaloitua pekonia (pancettaa)
              salviaa
              mustapippuria
              hieman sulatettua voita vuoan ja lohen voitelemiseen.
              suolaa maun mukaan.

2            keskikokoista bataattia
              kuivattua rosmariinia.


Muotoile lohifileestä 8 viipaletta ja kääri ne pekonisiivuun
, kun olet laittanut 2 salvialehteä lohen alle ja päälle.

Voitele uunipelti voilla ja aseta lohipihvit pekonisauma alaspäin. Voitele viipaleet sulatetulla voilla ja mausta suolalla ja pippurilla maun mukaan.

Paista uunissa 200 asteessa 10-15 minuuttia.

Pese ja kuori bataatit leikkaamalla ne peukalonpään kokoisiksi paloiksi.

Voitele bataattipalat voin ja öljyn seoksella, ripottele päälle rosmariinia, suolaa ja pippuria. 

Asettele palat voidellulle uunipellille ja paista 220-asteisessa kiertoilmauunissa 20 minuuttia.

Tarjoa pekonilohi bataattien kanssa kuumana. 


Kahvikakku

 

KAKKUPOHJAAN: 

4            kananmunaa
150 g     sokeria
150 g     00 jauhoja
8 g         leivinjauhetta. 

KREEMIIN JA TÄYTTEESEEN: 

500 ml   maitoa
2            munaa
150 g     sokeria
70 g       00 jauhoja
30 g       pikakahvia
500 ml   makeutettua kermaa
50 g       hienonnettua tummaa suklaata.

KOSTUTUKSEEN:

1 dl     vettä
1 dl     vahvaa makeuttamatonta kahvia. 

KORISTELUUN: 

kahvipapuja tai suklaalastuja halutessasi.


Kahvikreemi.

Kuumenna maito ja sekoita sillä välin kokonaiset munat, sokeri ja jauhot kattilassa vispilällä.

Kun maito on kuumaa (mutta ei kiehuvaa), liuotamme siihen pikakahvin ja kaadamme tämän 'caffelatten' kattilaan kananmunien kanssa. Kaada se hitaasti samalla kun sekoitamme vispilällä tai silikonilastalla.

Kuumenna kreemiä keskilämmöllä antamatta sen kiehua niin, että se paksuuntuu. Sekoita koko ajan!

Kaada kerma lasiastiaan ja anna jäähtyä.


Sokerikakkupohja.

Taikinan valmistaminen sokerikakkua varten on nopeaa ja helppoa: ensin tarvitsee vain vatkata munat ja sokeri keskenään.

Kun munat muodostavat kuohkean seoksen, lisää vähitellen jauhot ja lopuksi leivinjauhe. Sekoitetaan uudelleen, kunnes saadaan homogeeninen seos, jonka sitten kaadamme leivinpaperilla päällystettyyn matalaan 35 x 35 cm vuokaan ja paistamme esilämmitetyssä kiertoilmauunissa 170 asteessa 15 minuuttia.

Anna kakkupohjan jäähtyä ennen kuin käytät sitä kakun valmistukseen ja käännä se ylösalaisin toiselle leivinpaperille.

Jaa sokerikakku kolmeen yhtä suureen noin 12 cm:n osaan.


Täyte ja kostuke

Vatkaa kulhossa makeutettu kerma. Jos kerma ei ole makeutettu, voimme lisätä vaahdotuksen puolivälissä pari ruokalusikallista tomusokeria.

Sekoita se sitten varovasti nyt kylmään kahvikreemiin alhaalta ylöspäin suuntautuvin liikkein, jotta se ei hajoa. Meidän on saatava mousse, jonka koostumus on pehmeä mutta kiinteä.

Valmistamme kostutussiirapin myös sekoittamalla vesi ja kahvi kulhossa. Pidämme myös hienonnettua tummaa suklaata käsillä.


Kakun kokoaminen ja koristelu.

Aseta ensimmäinen siivu sokerikakkua tarjottimelle ja kostuta sitä pienellä määrällä kahvisiirappia. Varo laittamasta liikaa!

Levitä päälle kerros moussea ja ripottele päälle hiukan raastettua suklaata.

Laita päälle toinen siivu sokerikakkua ja tee sama: kostuta siirapilla, levitä kahvimousse ja ripottele lopuksi jauhettua suklaata.

Viimeistele viimeinen kerros täytettyä sokerikakkua ja peitä kakku sitten pitkällä veitsellä tai kapealla lastalla jäljellä olevalla moussella, jättäen hieman sivujen koristeluun.

Laita yli jäänyt kerma tähtikärjellä varustettuun pursotuspussiin ja koristele kahvikakku haluamallasi tavalla.

Lopuksi koristele kahvipavuilla tai tummalla suklaalla.





lauantai 15. huhtikuuta 2023

Menu 15.4.2023

 

ANTIPASTO

Sgabei liguri farciti

 
PRIMO

Insalata di pasta


SECONDO

Pollo fritto con contorno di...


DOLCE

Torta di carote con glassa al limone

 

 

Sgabei liguri

1 kg         00 jauhoja
550 ml     vettä
50 g         oliiviöljyä
10 g         tuorehiivaa



Valmista sgabei yhdistämällä kaikki ainekset ja anna taikinan kohota 2-3 tuntia. 

Vaivaa uudelleen ja anna levätä vähintään 30 minuuttia, mieluiten jääkaapissa ilmatiiviissä rasiassa 12 tuntia.

Kauli taikina kaulimella 0,5 cm ohueksi. 

Leikkaa haluamasi kokoisiksi suorakulmioiksi. 

Kuumenna maapähkinäöljy (tai auringonkukka-oliiviöljyn seos) korkeaan lämpötilaan 170-180 astetta.

Paista taikinan suorakulmiot muutama kerrallaan, jotta öljyn lämpötila ei laske, ja aseta ne sitten imukykyiselle paperille.

Ripottele pinnalle ripaus hienoa suolaa. 



Voit täyttää ne millä tahansa haluamallasi aineella: grillatuilla tai tuoreilla vihanneksilla, kinkulla, juustolla, mozzarellalla, kalalla - tai jopa Nutellalla!



 
 
 

Pastasalaatti



400 g         lyhyttä pastaa (esim. fusilli, farfalle tai penne)
2                kypsää tomaattia
1                kurkku
1                paprika
1                punasipuli
100 g         kivettömiä mustia oliiveja
100 g         kuutioitua juustoa (esim. feta tai mozzarella)
                  Extra-neitsytoliiviöljyä
                  Valko- tai omenaviinietikkaa.
                  Suolaa ja pippuria
 

Keitä pasta runsaassa suolatussa vedessä pakkauksen ohjeiden mukaan. 

Valuta pasta ja huuhtele se kylmän veden alla, jotta kypsennys pysähtyy.

Leikkaa tomaatit, kurkut ja paprika kuutioiksi ja sipuli ohuiksi siivuiksi.

Yhdistä suuressa kulhossa pasta ja pilkotut vihannekset.

Lisää kivettömät oliivit ja juustokuutiot. 

Mausta pasta-salaatti extraneitsytoliiviöljyllä, valko- tai omenaviinietikalla, suolalla ja pippurilla maun mukaan. 

Sekoita hyvin ja tarjoile kylmänä.

Voit lisätä salaatin päälle hieman majoneesia, jos haluat.



Friteerattua kanaa kokin tapaan.



1 kg         kanan paloja
5 dl          piimää
2              valkosipulin kynttä hienonnettuna
2 rkl        makeaa paprikajauhetta
1 tl          suolaa
1 tl          mustapippuria
1 tl          hienonnettua persiljaa
1 tl          hienonnettua timjamia
2,5 dl      vehnäjauhoja
2,5 dl      perunajauhoja
               maapähkinäöljyä paistamiseen
1             sitruuna koristeluun

 

Sekoita isossa kulhossa piimä, hienonnettu valkosipuli, makea paprikajauhe, suola, mustapippuri, hienonnettu persilja ja timjami, kunnes seos on tasaista. 

Lisää kananpalat marinadiin ja sekoita hyvin, jotta marinadi peittää kananpalat kokonaan. Peitä kulho kelmulla ja anna marinoitua jääkaapissa vähintään 4 tuntia tai mieluiten yön yli. 

Kuumenna maapähkinäöljyä isossa paistinpannussa keskilämmöllä. 

Sekoita vehnäjauhot ja perunajauhot kulhossa. 

Ota kananpalat marinadista ja kuivaa ne keittiöpyyhkeellä, jotta ylimääräinen neste poistuu. 

Kierittele kananpalat jauhoseoksessa, paina jauhoseos hyvin kiinni jokaiseen kananpalaan. 

Kun maapähkinäöljy on kuumaa, ota kananpalat ja paista niitä pannulla, kunnes ne ovat kullanruskeita ja rapeita. Käännä kananpaloja välillä paistamisen aikana. Jokainen kananpala kestää noin 10-15 minuuttia kypsentää, riippuen kananpalan koosta.

Kun kananpalat ovat kypsiä, ota ne pannulta ja laita ne keittiöpyyhkeen päälle, jotta ylimääräinen öljy valuu pois. 

Koristele sitruunan lohkoilla ja tarjoile kuumana.


Valmista lisukkeeksi oman makusi mukaan sekasalaatti tai uuniperunoita tai friteerattuja perunoita.




Porkkanakakku sitruunakuorrutuksella ja pistaasirouheella.

22-24 cm irtopohjavuokaan

250 g        hienoksi raastettuja porkkanoita
200 g        vehnäjauhoja
200 g        sokeria
3               kananmunaa
1 tl           leivinjauhetta
150 ml     auringonkukkaöljyä
1 tl           kanelia
1/2 tl        muskottipähkinää
                ripaus suolaa
50 g         karkeaksi rouhittua pistaasimurskaa


Ainekset sitruunakuorrutukseen:

200 g       tomusokeria
50 ml       sitruunamehua
1              sitruunan raastettu kuori


Ainekset Mascarponekreemiin:

400 g       tomusokeria
500g        Mascarponea

 

Lämmitä uuni 180 asteeseen ja vuoraa irtopohjavuoka leivinpaperilla.

Sekoita porkkanaraaste, vehnäjauhot, sokeri, kananmunat, leivinjauhe, auringonkukkaöljy, kaneli, muskottipähkinä ja suola keskenään.

Kaada taikina vuokaan ja tasoita pinta.

Paista uunin keskitasolla noin 45-50 minuuttia tai kunnes kakku on kypsä. Tarkista kypsyys tikulla.

Anna kakun jäähtyä ja poista se sitten vuoasta.


Valmista sitruunakuorrutus:

Siivilöi tomusokeri kulhoon.

Lisää sitruunanmehu ja raastettu sitruunankuori.

Sekoita ainekset huolellisesti keskenään.

Laita kuorrutus tehosekoittimeen ja sekoita, kunnes se on sileää ja tasaista.

 

Valmista Mascarponekreemi:

Sekoita keskenään tomusokeri ja Mascarpone, esim. varovasti vatkaimella.


Leikkaa kakku kahteen osaan. 

Laita Mascarponekreemiä kerrosten väliin.

Levitä kuorrutus kakun päälle.

Ripottele päälle pistaasirouhe.

Anna levätä jääkaapissa n. puoli tuntia.